Перевод и переводоведение

Перевод и переводоведение (английский и французский язык)
Переводческая деятельность это:

• Обеспечение межкультурного общения в различных профессиональных сферах
• Выполнение функций посредника в сфере межкультурной коммуникации
• Использование видов, приемов и технологий перевода с учетом характера переводимого текста и условий перевода для достижения максимального коммуникативного эффекта
• Проведение информационно-поисковой деятельности, направленной на совершенствование профессиональных умений в области перевода
• составление словников, методических рекомендаций в профессионально ориентированных областях перевода
• Консультативно-коммуникативная деятельность:

Участие в деловых переговорах, конференциях, симпозиумах, семинарах с использованием нескольких рабочих языков
Применение тактик разрешения конфликтных ситуаций в сфере межкультурной коммуникации
Проведение информационно-поисковой деятельности, направленной на совершенствование профессиональных умений в области межкультурной коммуникации
Составление словников, методических рекомендаций в профессионально ориентированных областях межкультурной коммуникации

Бакалавр

Выпускники 11 классов

Абитуриенты на базе НПО, СПО, ВПО

Перевод из других вузов

На базе школы - ЕГЭ (русский язык 36, ин. яз. 22, обществознание 42/ история 32/ литература 32)

На базе СПО/НПО/СПО -

• Очная форма обучения 4 года (70 000 р за семестр/140 000 р в год)
• Очная ДОТ форма обучения 4 года (60 000 р за семестр/120 000 р в год)

• Заочная форма обучения с приездом на сессию 2 раза в год на базе 11 классов 4 года 6 месяцев (30 000 р за семестр/60 000 р в год)
• Заочная форма обучения с приездом на сессию 2 раза в год на базе НПО 4 года 6 месяцев (36 000 р за семестр/72 000 р в год)
• Заочная форма обучения с приездом на сессию 2 раза в год на базе СПО 3 года 6 месяцев (36 000 р за семестр/72 000 р в год)
• Заочная форма обучения с приездом на сессию 2 раза в год на базе ВО 2 года 10 месяцев (36 000 р за семестр/72 000 р в год)

• Дистанционная форма обучения на базе 11 классов/НПО 4 года 6 месяцев (26 000 р за семестр/52 000 р в год)
• Дистанционная форма обучения на базе СПО 3 года 6 месяцев (26 000 р за семестр/52 000 р в год)
• Дистанционная форма обучения на базе ВО 2 года 10 месяцев (26 000 р за семестр/52 000 р в год)